Prova maior você vai encontrar ao ouvir "Aqui, ali, em qualquer lugar", uma homenagem carinhosa e inspirada da nossa eterna mutante aos cabeludos ingleses. Com ótimos arranjos do maridão Roberto de Carvalho, Rita, alfabetizada em inglês, canta 10 músicas sem sotaque: A hard day's night, With a little help from my friends, She loves you, All my loving, Michelle, I want to hold your hand, Lucy in the sky with diamonds, In my life, If I fell e Here, there and everywhere. Mas faz melhor ainda nas quatro faixas com versões dela: Pra você eu digo sim (If I fell), Minha vida (In my life), Tudo por amor (Can't buy me love) e a canção que dá nome ao disco, Aqui, ali, em qualquer lugar.

Em todas as versões está presente a irreverência, marca registrada da roqueira, como neste trecho de Tudo por amor: "Me cansa a beleza, meu bem/ Sua grife de milionário/ Abra logo uma igreja, meu bem/ Um banco, um bordel, um ranário / Você faz tudo por dinheiro/ Eu faço tudo por amor". Quem gosta de dançar ao som de Baila comigo, Meu doce vampiro, Cor de rosa-choque, e outras pérolas bailantes que Rita Lee vem distribuindo ao público há 30 anos, tem agora mais um CD para garantir a alegria da festa.